Comentários / TRF - 4ª REGIÃO (Tribunal Regional Federal da 4ª Região) - Analista Judiciário - Oficial de Justiça Avaliador Federal - FCC (Fundação Carlos Chagas) - 2019
Questão:
Atenção: Para responder à questão, considere o texto abaixo.
Considerando-se o contexto, traduz-se adequadamente o sentido de um segmento do texto em:
 |
a)
Que eu estivesse pela manhã bem cedo (1° parágrafo) = Talvez eu fosse ainda cedinho. |
 |
b)
vive à custa de mutilações (2° parágrafo) = destroça-se para poder subsistir. |
|
|
c)
tão mesquinha e despojada (2° parágrafo) = algo simplória e despreparada. |
|
|
d)
protesto de beleza e dignidade (3° parágrafo) = recusa dos excessos da beleza digna. |
|
|
e)
os bens mais excitantes e tentadores (3o parágrafo) = as posses luxuosas e pecaminosas. |