Na expressão “[...] em que nenhum dos contendores pode remotamente ser chamado 'de esquerda'", a fim de manter igual sentido, é possível substituir o termo em negrito por:
Não é cadastrado?
