Comentários / TST (Tribunal Superior do Trabalho) - Analista Judiciário - Área Judiciária - FCC (Fundação Carlos Chagas) - 2017
Texto II
Questão:
Considerando-se o contexto, traduz-se adequadamente o sentido de um segmento em:
 |
a) A impressão primeira é a de uma grande saturação (1º parágrafo) // a ideia inicial é a de uma expressiva sedimentação
|
|
|
b) dispersão da consciência pelos mil atalhos (1º parágrafo) // embotamento da razão em suas mil derivações
|
|
|
c) análise a partir de um certo equilíbrio (2º parágrafo) // síntese a fim de alguma harmonização
|
|
|
d) um mundo tão fulgurante na sua explosão (2º parágrafo) // um universo tão intrínseco em seu arrebatamento
|
 |
e) fechamento dentro da instância individual (3º parágrafo) // retração para o plano mais pessoal
|